CVE-2025-61587

Exploitation

Public exploit code exists. CISA's assessment records a public proof of concept. That is not a report of exploitation in the wild.

SSVC decision

• ExploitationpocPublic proof-of-concept exploit code exists. Not a report of exploitation in the wild.
• AutomatablenoAt least one step from reconnaissance to exploitation cannot be reliably automated.
• Technical ImpactpartialSuccessful exploitation gives limited control of the vulnerable component.

CISA publishes the decision points, not a final SSVC decision. The decision also depends on mission and well-being impact, which is a property of your deployment rather than of the vulnerability.

EPSS probability

0.39% probability of exploitation activity in the next 30 days.

EPSS percentile

Equal to or higher than the score of 32.9% of scored records. A rank, not a probability.

NVD base score

2.1 (CVSS v4.0), scored by the NVD independently of the CNA.

NVD CVSS vector

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:A/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

NVD analysis status

Analyzed. NVD last modified this record on 2026-10-12.

Red Hat severity

No Red Hat rating. Red Hat rates the CVEs that affect its products.

Exploit-prediction scores from FIRST. Independent scoring and analysis status from the NVD. Vendor severity from Red Hat. Exploitation assessment and catalog membership from CISA.

Published

2025-10-01 22:01Z1 YR AGO

Last updated

2025-10-06 18:34Z1 YR AGO

Reserved

2025-09-26

Assigning CNA

GitHub_M

Record state

PUBLISHED

Severity

Low (CVSS 2.1)

CNA CVSS vector

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:A/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N

Weaknesses

• CWE-601URL Redirection to Untrusted Site ('Open Redirect')Base
• CWE-1395Dependency on Vulnerable Third-Party ComponentClass

Data version

5.1

Document digest

8a10313f85e8db32511dc074dc146073d997f6fd6b6c04efa4d5812c3323533b

• github.comhttps://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-3xhv-r4gx-xw99x_refsource_CONFIRM
• github.comhttps://github.com/WeblateOrg/docker/commit/76518342f65b8af8c2b7f7c5d37f84813c1253a1x_refsource_MISC
• github.comhttps://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/6b3d73a310279b5630bca8cbd9ea0be28bc67b63x_refsource_MISC
• github.comhttps://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/ec3b900f8a52c5c992d9e7014f09397e159ac381x_refsource_MISC